Краткий русско-польский и польско-русский политехнический словарь (польско-русская часть)./ Издание третье исправленное и дополненное., Warszawa: Wydawnictwa naukowo-techniczne. Г. Гловацкая , М. Мартин . 1973.
czerparka — ż III, CMs. czerparkarce; lm D. czerparkarek 1. górn. «maszyna do urabiania i czerpania skał sypkich lub rozluźnionych, np. piasku, węgla brunatnego» Czerparka linowa, łańcuchowa. Czerparka łyżkowa. ∆ Czerparka zgarniakowa → zgarniarka 2. techn.… … Słownik języka polskiego
łyżkowy — przym. od łyżka (w zn. 4 i 5) a) w zn. 4: Czerparka łyżkowa. Koparka łyżkowa. b) w zn. 5: Świder łyżkowy … Słownik języka polskiego
pogłębiarka — ż III, CMs. pogłębiarkarce; lm D. pogłębiarkarek «statek z urządzeniami do wydobywania gruntu z dna wód w celu ich pogłębienia; czerpaczka, czerparka» Pogłębiarka chwytakowa, czerpakowa, łyżkowa, ssąca … Słownik języka polskiego
